THE RLP

Sign in Subscribe

Latest

Cutcha Risling Baldy empodera a la próxima genåeración y a las comunidades indígenas

Cutcha Risling Baldy empodera a la próxima genåeración y a las comunidades indígenas

By Jordan PangelinanTraducido por Desiree Osornio Nota del editor: Este artículo estaba publica en marzo de 2023 en El Leñador. La doctora Cutcha Risling Baldy empezó a trabajar en Cal Poly Humboldt (CPH) en la primavera del 2016; actualmente es profesora asociada de Estudios Nativo Americanos, jefa del departamento de

El Ayuntamiento de Arcata aprueba un programa de inspección de alquileres

El Ayuntamiento de Arcata aprueba un programa de inspección de alquileres

Por Ricardo Lara Nava Traducido por Desiree Osornio El Ayuntamiento de Arcata aprobó por unanimidad la Ordenanza no.1552, el Residential Rental Inspection Program (RRIP, Programa de Inspección de Alquileres Residenciales), durante su reunión ordinaria el 15 de febrero. Los miembros de Humboldt Equitable Student Housing Alliance (HESHA), también conocida

Prepararse para las emergencias

Prepararse para las emergencias

Por Victoria Olsen Traducido por Desiree Osornio Prepararse para las emergencias Por Victoria Olsen Traducido por Desiree Osornio Tras los recientes terremotos, muchas personas se encontraron desprevenidas. El Leñador habló con expertos en la materia para saber cómo puede prepararse la gente para una emergencia. Chris Emmons, jefe adjunto del

Meet Eureka NAACP's New President

Meet Eureka NAACP's New President

By Nat Cardos The Eureka National Association for the Advancement of Colored People voted on a new president last December. Dr. Kintay Johnson, director of Student Equity and the Multicultural Center at College of the Redwoods, was seated as president in January 2023. Johnson was first moved to start working

Embarcacion Unangax̂ nigilax̂ construido en colaboración con la comunidad

Embarcacion Unangax̂ nigilax̂ construido en colaboración con la comunidad

By Ruby Cayenne - Traducido por Desiree Osornio Nota del editor: La familia de Ruby Cayenne ha participado en la construcción del nigilax̂ en Mind's Eye Factory. Un viaje a través del tiempo es un proyecto intertribal y comunitario que da vida a uno de los primeros nigilax̂